SpaceX 4 فضانورد را به زمین باز می گرداند. غبار پاشی شبانه

 

CAPE CANAVERAL ، FLA.  – SpaceX روز یکشنبه با اطمینان چهار فضانورد را از ایستگاه فضایی بین المللی بازگرداند و باعث شد اولین خدمه آمریکایی پس از تصویر ماه از آپولو 8 در تاریکی ظهور کنند.

کپسول اژدها کمی قبل از ساعت 3 بامداد به خلیج مکزیک در سواحل پاناما سیتی ، فلوریدا رفت و دومین پرواز یک فضانورد را برای شرکت الون ماسک انجام داد.

این یک سفر سریع به خانه بود و فقط 6 ساعت و نیم طول کشید.

فضانوردان ، سه آمریکایی و یک ژاپنی ، دوباره به همان کپسول پرواز کردند – به نام پایداری – که در آن در ماه نوامبر از مرکز فضایی کندی ناسا پرتاب شدند.

ماموریت SpaceX اندکی بعد پخش شد: “ما از بازگشت شما به سیاره زمین استقبال می کنیم و از شما برای پرواز به SpaceX متشکریم”.  “برای کسانی که در برنامه پرواز مکرر ما ثبت نام کرده اید ، از این سفر 68 میلیون مایل درآمد کسب کرده اید.”

مایک هاپکینز ، فرمانده سفینه فضایی گفت: “ما می خواهیم آن مایل ها را طی کنیم.”  SpaceX پاسخ داد: “آیا آنها قابل انتقال هستند؟” فضانوردان باید با بخش بازاریابی این شرکت مشورت کنند.

در عرض نیم ساعت از محلول پاشی ، کپسول ذغالی شده – شبیه یک نان تست بزرگ – بر روی کشتی بازیابی نصب شد و اندکی بعد فضانوردان آنجا را ترک کردند.  مدیران ناسا و اسپیس ایکس از اینکه عملیات با چه سرعت و روان انجام شد ، شگفت زده شدند.  مشاور ارشد این شرکت ، هانس کونیگسمن ، گفت که “این بیش از هر چیز شبیه یک ایستگاه مخصوص گودال برای اتومبیل های مسابقه است.”

هاپکینز اولین کسی بود که در حالی که در کانون توجه شدید قرار داشت ، کمی رقصید.

وی در گفتگو با کنترلرهای پرواز اسپیس ایکس در دفتر مرکزی شرکت در هاثورن ، کالیفرنیا ، گفت: “شگفت آور است که وقتی مردم دور هم جمع می شوند می توان به دست آورد.  “صادقانه بگویم ، همه شما دنیا را تغییر می دهید. تبریک می گویم. بازگشت بسیار عالی است.”

مأموریت 167 روزه طولانی ترین زمان برای پرتاب کپسول به یک خدمه آمریکایی بود.  رکورد قبلی 84 روز توسط فضانوردان نهایی در ایستگاه Skylab ناسا در سال 1974 ثبت شد.

عزیمت شنبه شب هفت نفر را در ایستگاه فضایی رها کرد که چهار نفر از آنها یک هفته پیش از طریق SpaceX به آنجا آمدند.

“زمینی!”  فضانورد ناسا ، ویکتور گلوور ، خلبان کپسول پس از خروج از ایستگاه توییت کرد.  “یک قدم به خانواده و خانه نزدیکتر!”

هاپکینز و گلاور – به همراه شانون واکر ناسا و سوئیچی نوگوچی ژاپنی – قرار بود چهارشنبه گذشته به زمین بازگردند ، اما وزش شدید باد در دریا باعث شد SpaceX چندین تلاش برای فرود را در طول روز لغو کند.  مدیران برای استفاده از آب و هوای آرام به سمپاشی های مکرر در تاریکی روی می آورند.

SpaceX برای هر شب برای بازگشت آموزش دیده بود ، و حتی آخرین کپسول محموله ثابت خود را از خلیج مکزیک در تاریکی بازسازی کرد.  دوربین های مادون قرمز هنگام ورود مجدد جو به کپسول فضانوردان نظارت می کنند.  مثل ستاره ای درخشان بود که آسمان شب را سوراخ می کند.

هر چهار چتر اصلی را می توان مستقر کرد که دقیقاً قبل از اسپری مستقر شده اند ، که در نور مادون قرمز نیز قابل مشاهده است.

آپولو 8 – اولین پرواز ناسا به ماه با فضانوردان – با فوران شکاف هایی در اقیانوس آرام در حوالی هاوایی در 27 دسامبر 1968 به پایان رسید. هشت سال بعد ، یک کپسول شوروی با دو فضانورد در دریاچه ای تاریک و نیمه منجمد در قزاقستان با کولاک از مسیر خارج شد.

این برای خدمه بیرون زده شبانه بود – تا روز یکشنبه.

با وجود ساعات اولیه ، گارد ساحلی با تمام توان برای تحمیل منطقه نگهداری 11 کیلومتری (18 کیلومتری) در اطراف کپسول دراگون بود.  برای اولین بازگشت خدمه اسپیس ایکس در ماه آگوست ، رانندگان با خوشحالی کپسول را روی هم جمع کردند که خطر ایمنی را به همراه دارد.  این بار قایق های تفریحی بسیار دور بودند.

پس از انجام معاینات پزشکی از کشتی ، فضانوردان قصد داشتند برای پرواز کوتاه به ساحل سوار هلی کوپتر شوند ، سپس هواپیما را مستقیماً به سمت هوستون سوار می کنند تا با خانواده هایشان متحد شوند.

هالی ریدینگز ، مدیر پرواز به خبرنگاران گفت: “خیلی معمول نیست که در ایستگاه فضایی بیدار شوید و در هوستون بخوابید.”

کپسول فضانوردان ، Resilience ، برای تعمیرات اولین ماموریت خصوصی خدمه SpaceX در ماه سپتامبر به کیپ کاناورال برمی گردد.  مکانیزم اتصال ایستگاه فضایی حذف شده و یک پنجره گنبدی کاملاً جدید جایگزین می شود.

یک میلیاردر فناوری کل پرواز سه روزه را خریداری کرده است که با چرخش 120 مایل بالاتر از ایستگاه فضایی انجام می شود.  او با یک جفت برنده مسابقه و یک دستیار پزشک از بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود ، خیریه خود برای این پرواز ، پرواز خواهد کرد.

پرتاب بعدی فضانوردان SpaceX به ناسا در ماه اکتبر دنبال می شود.

ناسا پس از خروج ناوگان شاتل در سال 2011 ، برای سرویس دهی به ایستگاه فضایی به شرکت های خصوصی متوسل شد. اسپیس ایکس تحویل تجهیزات خود را در سال 2012 آغاز کرد و اولین خدمه خود را در ماه مه گذشته به زمین انداخت ، و وابستگی ناسا به فضانوردان از روسیه را قطع کرد.

انتظار نمی رود بوئینگ فضانوردان را تا اوایل سال آینده پرتاب کند.

——

دپارتمان بهداشت و علوم آسوشیتدپرس از بخش آموزش علوم م Instituteسسه پزشکی هوارد هیوز پشتیبانی دریافت می کند.  AP فقط مسئولیت کلیه مطالب را بر عهده دارد.